Sobre o livro: ano / Segunda parte da tetralogia sobre o assassino espanhol Alvar Diaz. Retornando do exterior para sua terra natal, Alvar deixa a guilda e se torna professor de esgrima em um forte militar. A calma não dura muito. Os membros da guilda o encontram e pedem que ele lhes conceda um último favor - entregar dois criminosos perigosos para trabalhos forçados..